Skip to content
Snippets Groups Projects
fr.php 2.84 KiB
Newer Older
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
<?php
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
$langArray = array(
    "binet" => "Le binet des typographes et des <i>grammar nazies</i>, depuis 2009.",
    "typography" => "Typographie",
    "mission" => "La première mission du binet est de cultiver et de répandre le goût pour la belle typographie, dans un monde
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
        plein de Microsoft Word et de <i>Comic Sans MS</i>.",
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
    "more" => "Dites m'en plus",
    "help" => "À l'aide !",
    "helpText" => "Tu as un rapport à rendre demain et il est 23h ? Ta soutenance de stage est dans une heure et tu n'as pas commencé ta présentation ? Pour connaître les meilleurs manières de faire des documents propres à polytechnique c'est par là.",
    "toTutorial" => "Vers le tutoriel",
    "latexText" => "Si tu veux apprendre à utiliser <span class='Latex'>L<sup>a</sup>T<sub>e</sub>X</span> ou découvrir le package polytechnique qui permet d'écrire de mangifiques rapports, c'est par ici !",
    "latexForDummies" => "<span class='Latex'>L<sup>a</sup>T<sub>e</sub>X</span> pour les nuls",
    "latexPolytechnique" => "<span class='Latex'>L<sup>a</sup>T<sub>e</sub>X</span> à l'École polytechnique",
    "members" => "Membres",
    "membersText" => "Viens découvrir les membres du formidable binet TypographiX.",
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
    "toMembers" => "Découvrir les membres",
    "typoSubtitle" => "Parce que même Vaneau savait qu'on accentuait les majuscules.",
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
    "typoIntro" => "Le binet TypographiX recommande chaudement à tout individu valide et sain d'esprit d'acquérir dans les plus brefs
    délais le <i><b>lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale</b></i>, où il retrouvera tous
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
    les conseils donnés sur cette page et une kyrielle d'autres subtilités typographiques plus essentielles les unes
    que
    les autres, le tout présenté de manière claire et intelligible, et avec tout le mythe inhérent à l'Imprimerie
    Nationale.",
    "capsTitle" => "Majuscules et capitales",
    "capsSubtitle" => "Ou comment utiliser correctement sa touche
      <span class='monospace'>MAJ</span>.",
    "titreExplicationsFaciles" => "Utiliser <span class='Latex'>L<sup>a</sup>T<sub>e</sub>X</span> (très) facilement",
    "explicationsFaciles" => "Si tu es totalement perdu et que la limite de rendu est demain, tu es dans la bonne section. Télécharges ce patron <span class='Latex'>L<sup>a</sup>T<sub>e</sub>X</span>. Rends toi sur <a href='https://fr.overleaf.com/'>overleaf</a> et cliquez sur «&nbsp;Nouveau projet&nbsp;» puis «&nbsp;Importez un projet&nbsp;». Glissez le zip que vous venez de télécharger. Attendez quelques secondes. Il s'affichera alors de gauche à droite : la structure du dossier, vous n'en aurez besoin que pour ajouter des images&nbsp;; l'éditeur de texte, c'est là que vous modifierez le document&nbsp;; le rendu final en .pdf que vous pourez télécharger. Ce document contient un exemple que vous pouvez modifier.",
Paul BREUIL's avatar
Paul BREUIL committed
);